Koneko monogatari (1986)

# 14681 IMDb G 

Koneko monogatari (1986

(The Adventures of Milo and Otis)

taglineMilo is one lucky cat. He's got nine lives and a best friend.

By Masanori Hata

Adventure, Drama, Family (1h 30min)

Japan Japan

Fine! Rated 7.1 after 9,593 votes on 18-Oct-18.

1 win & 2 nominations


The story of two animals and their adventures. Milo, the cat, and Otis, the dog, are two animals who grew up together on the same farm. One day, the two are separated and begin a journey to find each other. The adventurous, and often perilous quest finds the two animals traveling across mountains, plains, and snow-covered lands searching for one another.

Popular faces

Kyôko Koizumi Søren Kragh-Jacobsen Milo Dudley Moore Masaru Kakutani (producer) Ryuichi Sakamoto (music)


Kyôko Koizumi (Poetry Recitation (voice)), Søren Kragh-Jacobsen (Narrator (voice)), Milo (Himself), Dudley Moore (Narrator (voice)), Otis (Himself), Shigeru Tsuyuki (Narrator (voice))


Masanori Hata (story), Mark Saltzman (screenplay)

Produced by

Hisashi Hieda (executive producer), Masaru Kakutani (producer), Satoru Ogata (producer), Haruo Shikanai (executive producer)


IMDb Comment

"The Adventures of Milo and Otis" is a wonderful film about a pair of cute animals, an orange cat named Milo and a pug named Otis, who have been separated from each other and their home. Milo and Otis, best friends since birth, grow up on a small farm and lightheartedly enjoy their youth together, having fun with the other animals and playing games, their favorite being hide-and-seek. One day, Milo finds the perfect hiding spot in a box tied to a pier on the river, but the game turns serious when the box starts to float downriver away from the farm. Otis, loyal friend that he is, runs alongside the box, trying to help Milo, but eventually, the two animals are separated and lost from home. The movie follows the two animals on their quest to reunite and find their way home, as they tumble through exciting adventures and close calls.

Directed by Masanori Hata, "Koneko monogatari," to cite the film's original title, was produced and released in Japan in 1986, achieving box office success in the Asian country. The film made its way to the United States and was released in 1989 by Columbia Pictures. The American edition is 76 minutes long, 14 minutes shorter than the Japanese version's 90 minutes. The American version is narrated with charm and enthusiasm by Dudley Moore, who creates distinct characters using nothing more than his voice.

The film works on nearly all levels. Although some heard-hearted adult viewers may find its plot simplistic and its humor childish, we must not forget that the film is, after all, a fable made for children. That the movie speaks to an adult audience with respect and profundity is to its credit and an indication of its brilliance. The cinematography by Hideo Fujii and Shinji Tomita captures the Japanese countryside beautifully, and the filmmakers show themselves to be masters of color and composition, depicting moments of true beauty such as the gentle trickling of water from a stalactite in a cave. The film features a gentle instrumental score by Ryuichi Sakamoto that nicely complements the action. The song "Gonna Take a Walk Outside today" by Michael Boddicker bookends the American version.

Often compared to and, unfortunately, confused with the Disney film "Homeward Bound: The Incredible Journey," "The Adventures of Milo and Otis" is by far the superior film. The Disney film also features animals (in this instance, two dogs and a cat) trying to make their way home. The film surrounds this adventure home with an inane subplot involving the animals' owners (a family led by Robert Hays), who are searching for their lost pets. The Disney film lacks any subtlety or charm, dragging its animal heroes (voiced by Sally Field, Michael J. Fox, and Don Ameche) through sappy moments of forced sentimentality and contrived plot developments. Whereas "Homeward Bound" features plain cinematography and lacks the ambition to speak to an older audience or comment on real issues, "The Adventures of Milo and Otis" strongly addresses topics like loyalty and friendship. Never pandering to its audience, the film even depicts the tension and jealousy that can arise between friends who become distanced when a love interest develops for one of them. Although the Disney film was released with greater publicity and fanfare, "The Adventures of Milo and Otis," a hidden gem, is far better.

"The Adventures of Milo and Otis" is a simple fable and its characters exist in a magical world that seems untouched by human civilization. Although Milo and Otis live on a farm, their masters are never referred to or seen, nor is there any sign at all of humankind. A locomotive that nearly runs Milo down represents the only existence of humanity in the film, a possible comment on the lethal power of technology and the destructive side of human nature. By depicting cooperation and friendship between animals (some of which are natural enemies), the film seems to set their interaction as an example to us quarrelsome humans. However, let us not drift from the film's central theme. Above all, "The Adventures of Milo and Otis" is a wonderful film about the enduring qualities of loyalty and friendship and, as such, is entertaining for younger and older viewers alike.

Memorable quotes

Narrator: To keep up his spirits, he began singing a dog marching song.
Otis: Here comes the dog, strong and brave - woof! Here comes the dog, your life he...
[falls into a hole]
Narrator: He then decided to skip the whole thing.

18 total 


This film has been the center of controversy since its release, due to many allegations of animal abuse and cruelty during production. This included allegations that a number of kittens had been killed during filming due to dangerous filming conditions. Due to the film not being supervised by any animal advocacy groups during production, these reports cannot be confirmed. However, many have noted that the extreme and often dangerous conditions the animals were placed in (including footage of a cat falling off of a cliff) were likely due to the filmmakers intentionally putting the animals into these situations.

6 total 


1 win & 2 nominations 
Awards of the Japanese Academy • Young Artist Awards

Other titles

Koneko monogatari ((original title)) • The Adventures of Chatran • Las aventuras de Chatran (Argentina; Peru) • Miez und Mops - Zwei tierische Freunde (Austria; West Germany) • As Aventuras de Chatran (Brazil) • Les aventures de Chatran (Canada (French title); France) • The Adventures of Milo and Otis (Canada (English title); USA; World-wide (English title)) • Fister og Buller på eventyr (Denmark) • Las aventuras de Chatrán (Spain) • Pikkukissan seikkailut (Finland) 



Argentina:Atp / Australia:G / Canada:F / Canada:G / France:Tous publics / Norway:5 / United Kingdom:U / United States:G / West Germany:0



Added on


15,189 movies | 9,228 in HiDef | 249 of TOP#250 | 15,189 posters | 79,697 photos | 172,000 biographies